Bienvenido

El presente blog ha sido creado en el ámbito de la clase de "Médias et expresión" del segundo año de Master en Traducción impartida por el profesor Carlos Muñoz Mendoza en elInstitut Libre Marie Haps de Traducteurs et Interprètes de Bruselas. Si quieres saber más a proposito de dicho Instituto, sigue esta dirección http://www.ilmh.be/

Para acceder a todos los blogs "supervivientes", pincha en http://intranet.ilmh.be/learning/claroline/course/index.php?cid=MEDEXP&cidReq=MEDEXP


¡Bienvenido!

lundi 12 décembre 2011

RUSIA


En el tema de las olas de cambio, de las revueltas ciudadanas en el mundo, pensaba que era interesante abordar otro país.

Hoy voy a presentar lo que algunos denominan la « revolución de nieve ». Se trata de un hecho insólito desde 1991, en el cual el pueblo ruso se manifiesta en las calles de Moscú, y otras ciudades para expresar su desencanto. Quieren la dimisión de Putin. 
En efecto después de las elecciones ganadas por Putin con un 49% de los votos, el pueblo y los observadores dicen que no fueron organizadas en reglas puras de democracia y que deben organizarse nuevas elecciones. Sin embargo en la OSCE no exigen la reorganización de elecciones.
El Presidente Medvedev desmiente las acusaciones pero no ha prohibido el derecho a manifestarse.
Es importante decir que las manifestaciones se hacen en un clima pacifico y que es de esa manera que el pueblo piensa lograr a cancelar las elecciones y organizar nuevas elecciones el 24 de diciembre.

¿Quién es Vladimir Putin?  Fue el segundo Presidente de Rusia después de 1991, y ahora es Presidente de Gobierno con su partido Rusia Unida con una ideología de conservadurismo puro. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire